Indonesia

drama lucu preman tobat 8 orang PUBLISHED ON April 2, 2018 Kelompok 3 Anggota: Fitri Fauziah, Berperan sebagai Iroh (korban) Pipit Puspita Intan, Berperan sebagai Muslimah (ustadzah) Tegar Samudra, Berperan sebagai Abdul (preman) Fauzi Ramadhan, Berperan sebagai Ujang (preman) Fathur Robi, Berperan sebagai Komar (preman) Dexi Mubarai, berperan sebagai Memet (ustad) Vicky Pebriansyah, Berperan sebagai Indra (pembantu) Rangga Setiawan, Berperan sebagai PremanTobat Dikisahkan di sebuah daerah pasar, ada seorang pria yang tersesat. Dia tidak memiliki tujuan. Kemudian datang lah seorng laki-laki yang berpakaian seperti preman. Ujang : Saya dimana ya. Abdul : Maaf, kamu kenapa? Ko kaya orang kebingungan gitu. Ujang : Saya lagi mencari jalan untuk pulang, tapi malah nyasar kesini. Abdul : Ooh… Maaf saya belum memperkenalkan diri, perkenalkan nama saya Abdul. Ujang : iya, salam kenal. Nama saya Ujang. Abdul : kamu mau ikut saya gak? Ujang : Kemana bang? Abdul : Kesuatu tempat yang gak jauh dari sini. Ujang : Emang mau ngapain bang? Abdul : Saya ingin menawarkan pekerjaan yang menghasilkan uang banyak dalam satu hari. Ujang : Apa pekerjaan nya? Abdul : Bisnis mencopet. Ujang : Hah… (merasa kaget) Abdul : Tapi tenang saja , keuntungan nya kita bagi dua. Ujang : Oke lah kalau begitu. Kebetulan saya juga lagi butuh uang. Abdul : Oke kita mulai beroprasi hari ini. Ujang : Baiklah. Abdul : Kita mulai beroprasi di daerah pasar. Ujang : Goo… Setelah kedua preman itu merencanakan aksi pencopetan nya, tiba-tiba datang lah seorang pedagang yang membawa dagangan nya. Komar : (lari sambil membawa dagangan nya) Eeeehhh, tunggu tunggu. Abdul : Mau apa lu berani-berani mencegat kami. Komar : Kalian mau ngapain? Ujang : Saya dan teman saya mau nyopet. Abdul : Ujaaang… (sambil marah) Komar : Astagfirulloh, udah tau nyopet itu pekerjaan haram, eeehh kalian malah melakukan nya. Saya ikutan dong? Abdul : Eh lu, gak tau malu, udah ngehina eeehh ujung-ujung nya kepengen ikutan. Ujang : Sudah-sudah jangan berantem. Salam kenal, naa saya Ujang dan ini teman saya Abdul. Komar : Oh iya. Salam kenal juga, nama saya Komar. Abdul : Yu kita mulai aksinya? Ujang dan Komar : Goo… Setelah mengatur rencana nya, kemudian ada seorang mbak-mbak yang lagi belanja sayuran di pasar, mbak-mbak tersebut memakai perhiasan yang cukup banyak, Lalu ketiga preman tersebut melihatnya dan langsung menjalankan aksi mencopet yang sudah di rencanakan nya. Abdul : Tuh itu sasaran kita yang menggunakan celana jeans yang berwarna biru dan membawa tas. Ujang : (menuju mbak-mbak itu lalu di sikat) Iroh : Wah ni bocah, mau ngapain lu, mau ngintipin gua lu? Abdul : Ya elaaa… Ujaaaaang…! Tolol amat si lu jadi orang. Yang gua maksud itu bukan disikat bajunya, tapi disikat uangnya. Lu sekolah dimana si? Kagak ngerti yang gua bilang. Ujang : Ya elaaa… bang, orang gua kagak pernah sekolah, mana tau. Komar : Udah bos, jangan marah dulu. Ayo kita lanjut bos? Abdul : Iya, ayo mar. Abdul : Eh mbak, serahin barang-barang dan uang nya? Iroh : Eh lu bocah, lu pikir gua mau nyerahin barang-barang dan uang saya? Oh tidak bisa, langkahi dulu mayat saya. Abdul : wah mau cari mati lu? Iroh : Oke, kalo lo semua nantangin gua. Abdul : Sini mbak kalo berani. Tiba-tiba datang lah seorang ustadzah yang bernama muslimah. Muslimah adalah seorang ustadzah yang baik hati, sabar, tawakal, dan ikhlas. Dia juga guru ngaji di masjid-masjid terdekat. Muslimah pun menghampiri perkelahian antara mbak iroh dan ketiga preman tersebut. Muslimah pun menghentikan pertengkaran tersebut. Muslimah : Assalamu’alaikum… Wahai umat Rosululloh? Iroh : Wa’alaikumsalam… Muslimah. 3 preman : (acuh tak acuh) Muslimah : Wahai mbak dan kalian semua, kenapa ada perkelahian seperti ini? Apa yang menjadi permasalahan kalian? Abdul : Hey Muslimah, gak usah so suci lu, pergi sana. Komar : Gak usah ikut campur lu, ini urusan kami. Ujang : Setuju, betul itu. Muslimah : Wahai para sahabat-sahabat ku, dengarkan lah saya. Sesungguhnya alloh tidak menyukai ada peperangan, pertumpahan darah, bahkan kematian. Apa kalian tidak ingat dosa? Ujang : Hallah so alim. Muslimah : Astagfirulloh (mengusap dada), Yaalloh semoga engkau memaafkan kesalahan mereka semua, amiin… Iroh : Kalian memang tidak punya hati, lihat saja neraka telah menunggu kalian. Abdul : Emang gua peduli. Komar : Tapi bos saya merinding, waktu si mbak bilang nerka. Ujang : Alah lu takut amat, dengerin gua ya. Neraka itu masih lama buat kita. Kalian di neraka itu enak ko. Komar : Wah kalo gitu gua mau ikut neraka aja deh daripada masuk surga. Abdul : Eh lu berdua oon banget si, neraka ya kagak enak bego. Ujang : Ya elah bos, perasaan jadi salahan mulu. Komar : Udah… udah… Minum bir dulu dan mana serbuk kenikmatan nya? Abdul : Nih. Eh lu komar udah berapa banyak lo minum serbuk itu? Bagi dong! Komar : Nih bos. Udah banyak pokoknya bos. Abdul : Masih kuat aja lu? Ujang : Buset dah, mau mati lu? Komar : Kagak lah jang, buktinya masih seger-seger aja gua. Bir mana bir, buruan! Abdul : Nih (geleng kepala), salut mar dengan lu ini. Komar : Kenapa bos? Abdul : Modar lu lama-lama. Komar : Bos, bos, tolong saya bos. Ujang : kenapa lu? Komar : Bosss…! Ujang : Eh sebelum lu mati, salamin gua ya sama nabi-nabi di surga sana. Jangan lupa lu. Buruan lu mati. Abdul : Wah kurang ajar lu Ujang. Ini tuh temen lu jang. Komar : Bosss… (menutup mata / meninggal dunia). Abdul : Innalillahi wainna ilaihi roji’un… Ujang : Jangan bilang kalo komar meninggal. Abdul : Ujang cepat panggil orang-orang. Ujang : Iya, iya Ujang : Bentar bos. Abdul : Ya elah lu, kenapa balik lagi? Ujang : Orang siapa yang bos maksud? Abdul : wargaaa… (sambil teriak) Ujang berlari mencari pertolongan, kemudian Muslimah dan mbak Iroh mendatanginya. Muslimah : Kenapa bisa jadi seperti ini? Abdul : Komar minum serbuk kenikmatan mencapai 3 kg, saya pun tidak percaya. Ujang : Muslimah maafkan kami, kami mengaku salah, kami ingi insyaf, kami tidak akan mengulanginya lagi. Muslimah : Alhamdulillah, bila kalian telah kembali ke jalan alloh. Iroh : Kalian masih mau malak uang saya lagi? Abdul : Enggak mbak, kami ingin insyaf. Ujang : Kami mau jadi tukang cilok aja deh mbak. Abdul : Iya mbak, maafin kami sama teman kami yang sudah meninggal. Iroh : Iya, iya. Muslimah : Ingat, jadikan semua ini pelajaran bagi kita semua, bahwa sesungguhnya kita akan kembali kepada sang maha pencipta. Setinggi apapun jabatan kita, dan walaupun kita orang yang terhormat di dunia ini, bahwa kita belu apa-apa dibandingkan tuhan kit yaitu alloh swt. Kalian mengerti? Abdul dan Ujang : kami mengeri Musliah : Jika kalian benar-benar ingin berubah, kalian ikut dengn saya. Abdul : kemana? Muslimah : Ke pesantren, disana kalian akan diajarkan ajaran agama. Abdul dan Ujang : Baiklah. Kemudian mereka berdua pergi ke pesantren diajak oleh Muslimah, disana mereka diajarkan oleh ustad yang bernama Memet. Muslimah : Assalamu’alaikum… pak. Memet : Wa’alaikumsalam… Muslimah : Ini pak saya bawa teman saya, katanya mereka ingin belajar di pesantren ini. Karna mereka berdua ingin berubah sikapnya menjadi lebih baik. Memet : Oh, baiklah. Abdul : Kenalin pak, nama saya abdul dan ini teman saya Ujang. Memet : Oh,iya. Salam kenal, nama saya Ust.Memet. Memet : Indra tolong ambilkan minum untuk mereka berdua. Indra : Baiklah pak. Indra : Ini minumnya. Abdul dan Ujang : Terimakasih… Abdul : Gini pak, maksud kedatangan kami kemari kami ingin belajar banyak tentang ajaran agama dan ingin berubah supaya menjadi lebih baik dari kemaren. Memet : Iya, entar saya akan mengajarkan kalian, kalo boleh tau, apa pekerjaan kalian sebelum nya? Abdul : Mencopet pak. Memet : Astagfirulloh. Rosululloh Sollallohu Alahi wassalam bersabda, barang siapa orang yang mengambil barang tapi bukan hak milik kita, hukumnya haram bagi seluruh umat islam. Apakah kalian mengerti? Abdul dan Ujang : mengerti pak. Memet : Nah sekarang kalian mending mendapatkan uang sedikit tapi halal daripada mendapatkan uang banyk tapi haram. Abdul : Iya pak, kami mengerti, mulai sekarang kami ingin berubah menjadi yang lebih baik lagi. Bener gak jang? Ujang : Iya, dul.

Swahili

funny drama majambazi watubu 8 people ILICHAPISHWA TAREHE 2 Aprili 2018 Kikundi cha 3 Mwanachama: Fitri Fauziah, Jukumu kama Iroh (mwathirika) Pipit Puspita Intan, Jukumu kama Muslimah (ustadzah) Tegar Samudra, Anacheza kama Abdul (jambazi) Fauzi Ramadhan, Jukumu la Ujang (Jambazi) Fathur Robi, kama Komar (jambazi) Dexi Mubarai, kama Memet (ustad) Vicky Pebriansyah, kama Indra (msaidizi) Rangga Setiawan, Kaimu kama Majambazi Tubuni Inasemekana kuwa katika eneo la soko, kulikuwa na mtu ambaye alipotea. Hana lengo. Kisha akaja mtu aliyevaa kama nduli. Ujang : Niko wapi? Abdul : Pole, unafanya nini? Mimi ni kama mtu aliyechanganyikiwa. Ujang : Nilikuwa nikitafuta njia ya kurudi nyumbani, lakini badala yake nilipotea hapa. Abdul : Ooh... Samahani sijajitambulisha, nitambulishe jina langu Abdul. Ujang : Ndiyo, nimefurahi kukutana nawe. Jina langu ni Ujang. Abdul : unataka kuja na mimi au hutaki? Ujang: Uko wapi? Abdul : Mahali fulani si mbali na hapa. Ujang: Utafanya nini? Abdul : Nataka kukupa kazi ambayo inaingiza pesa nyingi kwa siku moja. Ujang : Kazi yake ni nini? Abdul : Biashara ya unyang'anyi. Ujang : Hah… (anahisi mshangao) Abdul : Lakini usijali, faida tutagawana vipande viwili. Ujang : Sawa basi.Kwa bahati mbaya, ninahitaji pesa pia. Abdul : Sawa, tuanze shughuli yetu leo. Ujang: Sawa. Abdul : Tulianza kufanya kazi katika eneo la soko. Ujang: Kweli… Baada ya wale majambazi wawili kupanga uporaji wao, ghafla mfanyabiashara alikuja akiwa amebeba bidhaa zake. Komar : (anakimbia huku amebeba bidhaa zake) Eeeehhh, ngoja ngoja. Abdul : Unataka kuthubutu nini kutuingilia. Komar: Unafanya nini? Ujang : Rafiki yangu na mimi tunataka kuiba. Abdul : Ujaaang… (huku akiwa na hasira) Komar : Astagfirulloh, tayari unajua kwamba wizi ni kazi haramu, eeehh nyie kweli mnaifanya. najiunga? Abdul: Haya wewe huna aibu, umenitukana, mwisho unataka kujiunga. Ujang : Usipigane tena. Nimefurahi kukutana nawe, naitwa Ujang na huyu ni rafiki yangu Abdul. Komar: Ndiyo. Nimefurahi kukutana nawe pia, naitwa Komar. Abdul : Tuanze hatua? Ujang na Komar : Goo... Baada ya kupanga mpango huo, kulikuwa na bibi mmoja ambaye alikuwa akinunua mboga sokoni, wadada walivaa vito vingi sana, Kisha wale majambazi watatu wakaona na mara moja wakafanya hatua ya kupora ambayo ilikuwa imepangwa. Abdul : Huyo ndiye mlengwa wetu ambaye anavaa jeans ya blue na kubeba begi. Ujang : (kuelekea mabibi na mabwana kisha akapiga mswaki) Iroh: Wow, mtoto, unafanya nini, unataka kuchungulia pango langu?Abdul : Ndiyo elaaa… Ujaaaaaang…! Wewe ni mjinga sana kuwa mtu. Ninachomaanisha sio kupiga mswaki nguo zake, bali kupiga mswaki pesa zake. Unaenda shule wapi? Sijui ninachosema. Ujang : Ndiyo, elaaa… kaka, watu wangu hawakuwahi kwenda shule, nani anajua. Komar : Tayari bosi, usikasirike kwanza. Tuendelee mkuu? Abdul : Ndiyo, twende. Abdul : Eh sis, nikabidhi bidhaa na pesa? Iroh : Haya wewe mtoto, unafikiri ninataka kuacha vitu na pesa zangu? Hapana, vuka maiti yangu kwanza. Abdul: Je, unataka kufa? Iroh : Sawa, ikiwa nyote mtanipa changamoto. Abdul : Njoo hapa, ukithubutu. Mara akaja mhubiri mmoja aliyeitwa Muslim. Muslimah ni ustadz ambaye ni mwema, mvumilivu, muaminifu, na mkweli. Yeye pia ni mwalimu wa Kurani katika misikiti iliyo karibu. Muslimah pia alikaribia vita kati ya Bi Iroh na majambazi hao watatu. Muslimah pia alisimamisha vita. Muslimah: Assalamu'alaikum... Enyi watu wa Mtume wa Mwenyezi Mungu? Iroh : Wa'alaikumsalam… Muslimah. Majambazi 3: (wasiojali) Muslimah: Ewe bibi na nyinyi nyote, kwa nini kuna vita hivi? Shida yako ni ipi? Abdul : Haya Muslimah, si lazima uwe mtakatifu sana, nenda huko. Komar : Sio lazima kuingilia kati, hii ni biashara yetu. Ujang : Kubali, hiyo ni kweli. Muslimah: Enyi marafiki zangu, nisikilizeni.Hakika Mwenyezi Mungu hapendi vita, umwagaji damu, hata mauti. Je, hukumbuki dhambi? Ujang: Mwenyezi Mungu ni mchamungu sana. Muslimah: Astagfirulloh (anasugua kifua), Yaallah uwasamehe makosa yao yote, amina... Iroh : Kweli huna moyo, ona tu kuzimu inakungoja. Abdul: Ninajali sana. Komar : Lakini bosi wangu alishikwa na butwaa aliposema ni kuzimu. Ujang : Mungu, unaogopa sana, nisikilize, sawa? Kuzimu bado ni ndefu kwetu. Nyinyi kuzimu ni kitamu. Komar : Basi nataka kwenda kuzimu badala ya kwenda mbinguni. Abdul: Eh, nyie wawili ni wazuri sana, kuzimu sio nzuri, mjinga. Ujang : Kweli, twende mkuu, hisia huwa sio sawa kila wakati. Komar : Tayari… tayari… Kuwa na bia kwanza na unga wa raha uko wapi? Abdul: Hapa. Eh, wewe komar, umekunywa unga kiasi gani? Je! ninaweza kupata! Komar : Hapa bosi. Imekuwa nyingi mkuu. Abdul : Bado una nguvu? Ujang : Mungu alaaniwe, unataka kufa? Komar : Sidhani, ushahidi bado ni mpya. Bia gani ni bia, fanya haraka! Abdul: Hapa ( anatingisha kichwa), salamu. Komar: Kwanini bosi? Abdul: Muda wako unachukua muda mrefu. Komar : Bosi, bosi, nisaidie bosi. Ujang: kwanini wewe? Komar : Boss...! Ujang : Eh, kabla hujafa, wasalimie manabii huko mbinguni. Usisahau wewe. Harakisheni wafu. Abdul : Wow, wewe Ujang mkorofi.Huyu ni rafiki yako, jang. Komar : Boss… (hufunga macho / kufa). Abdul : Innalillahi wainna ilaihi roji'un... Ujang : Usiniambie kuwa Komar alifariki. Abdul : Ujang haraka waite watu. Ujang : Ndiyo, ndiyo Ujang : Subiri kidogo bosi. Abdul : Ndio ondoka, mbona umerudi tena? Ujang : Unamaanisha nani bosi? Abdul : Wargaaa… (huku akipiga kelele) Ujang alikimbia kuomba msaada, kisha Muslimah na Bibi Iroh wakaja kwake. Muslimah: Kwa nini inaweza kuwa hivi? Abdul : Komar akinywa poda ya raha inafikia kilo 3, hata mimi siamini. Ujang : Muslimah tusamehe, tunakubali kwamba tulikosea, tunataka kutubu, hatutafanya tena. Muslimah: Alhamdulillah, wakati umerejea kwenye njia ya Mwenyezi Mungu. Iroh : Bado unataka kuniibia pesa zangu tena? Abdul : Hapana, bibie, tunataka kuongoka. Ujang : Tunataka tu kuwa cilok, dada. Abdul : Ndiyo bibie, tusamehe sisi na marafiki zetu waliofariki. Iroh : Ndiyo, ndiyo. Muslimah: Kumbuka, yafanye yote haya yawe funzo kwetu sote, kwamba hakika tutarejea kwa muumba Mtukufu. Haijalishi nafasi yetu iko juu kiasi gani, na ijapokuwa sisi ni watu wa heshima katika dunia hii, kwamba sisi si lolote tukilinganishwa na mungu wetu, yaani Allah swt. Unaelewa? Abdul na Ujang: tunaelewa Musliah: Kama kweli unataka kubadilika, njoo pamoja nami. Abdul: wapi?Muslimah: Nenda shule ya bweni, ambapo utafundishwa mafundisho ya dini. Abdul na Ujang: Sawa. Kisha wawili hao wakaenda katika shule ya bweni ya Kiislamu iliyoalikwa na wanawake wa Kiislamu, huko walifundishwa na kasisi aitwaye Memet. Muslimah: Assalamu'alaikum ... bwana. Memet: Wa'alaikumsalam... Muslimah: Bwana, nilileta marafiki zangu, walisema wanataka kusoma kwenye pesantren hii. Kwa sababu wote wawili wanataka kubadilisha mtazamo wake kwa bora. Memet: Ah, sawa. Abdul : Kutana bwana, mimi naitwa Abdul na huyu ni rafiki yangu Ujang. Memet: Ndio. Habari, jina langu ni Ust. Memet. Memet : Indra, tafadhali wapatie kinywaji. Indra: Sawa bwana. Indra : Hiki ndicho kinywaji. Abdul na Ujang: Asante... Abdul : Sawa bwana, lengo la kuja kwetu hapa ni kwamba tunataka kujifunza mengi kuhusu mafundisho ya dini na kutaka kubadilika ili tuwe bora kuliko jana. Memet : Ndiyo, basi nitakufundisha, nikikuuliza, kazi yako ya awali ilikuwa nini? Abdul : Pocketing bwana. Memet : Astagfirullah. Rosululloh Sollallohu Alahi wassalam alisema, yeyote anayechukua vitu lakini si vya kwetu, sheria ni haramu kwa Waislamu wote. Unaelewa? Abdul na Ujang: elewa bwana. Memet : Sasa, ni bora upate pesa kidogo lakini ni halali kuliko kupata pesa nyingi lakini ni kinyume cha sheria.Abdul : Ndiyo bwana, tumeelewa, kuanzia sasa tunataka kubadilika na kuwa bora. Je, si kweli? Ujang : Ndiyo, bwana.

TerjemahanSunda.com | Bagaimana cara menggunakan terjemahan teks Indonesia-Swahili?

Semua terjemahan yang dibuat di dalam TerjemahanSunda.com disimpan ke dalam database. Data-data yang telah direkam di dalam database akan diposting di situs web secara terbuka dan anonim. Oleh sebab itu, kami mengingatkan Anda untuk tidak memasukkan informasi dan data pribadi ke dalam system translasi terjemahansunda.com. anda dapat menemukan Konten yang berupa bahasa gaul, kata-kata tidak senonoh, hal-hal berbau seks, dan hal serupa lainnya di dalam system translasi yang disebabkan oleh riwayat translasi dari pengguna lainnya. Dikarenakan hasil terjemahan yang dibuat oleh system translasi terjemahansunda.com bisa jadi tidak sesuai pada beberapa orang dari segala usia dan pandangan Kami menyarankan agar Anda tidak menggunakan situs web kami dalam situasi yang tidak nyaman. Jika pada saat anda melakukan penerjemahan Anda menemukan isi terjemahan Anda termasuk kedalam hak cipta, atau bersifat penghinaan, maupun sesuatu yang bersifat serupa, Anda dapat menghubungi kami di →"Kontak"


Kebijakan Privasi

Vendor pihak ketiga, termasuk Google, menggunakan cookie untuk menayangkan iklan berdasarkan kunjungan sebelumnya yang dilakukan pengguna ke situs web Anda atau situs web lain. Penggunaan cookie iklan oleh Google memungkinkan Google dan mitranya untuk menayangkan iklan kepada pengguna Anda berdasarkan kunjungan mereka ke situs Anda dan/atau situs lain di Internet. Pengguna dapat menyisih dari iklan hasil personalisasi dengan mengunjungi Setelan Iklan. (Atau, Anda dapat mengarahkan pengguna untuk menyisih dari penggunaan cookie vendor pihak ketiga untuk iklan hasil personalisasi dengan mengunjungi www.aboutads.info.)